Тържествено приключи 6-то издание на МФЕК „ОКО“: Резултатите от церемонията в София

На 11 октомври в столичния „Сити Марк Арт Център“ се състоя тържествената церемония по закриването на 6-тото издание на Международния фестивал на етнографското кино „ОКО“, който тази година обедини България и Украйна в едно общо културно пространство. Събитието събра държавни представители, кинематографисти, изследователи на културата и почитатели на киното, за да отпразнуват силата на човешките истории и културния диалог между двата народа.

Фестивалът, проведен през септември и октомври в Киив, Болград, София, Каменец-Подолски и Одеса, представи 95 филма на 24 езика от 52 държави. Финалната прожекция беше посветена на украинския филм „Памфир“ на Дмитро Сухолитки-Собчук.

Думи от основателката

Официалната част бе открита от основателката и генерална директорка на фестивала Тетяна Станева, която благодари на публиката и партньорите:

„Всичко, което правихме тук през тази седмица, беше изтъкано от любов и болка. При всяка среща и прожекция болката ставаше по-малка, защото я споделяхме, а любовта – по-голяма, защото бяхме заедно.“

Сред гостите, връчващи награди, бяха Алек Алексиев, Албена Стаменова, Олеся Наумовска, Джорджия Ефремова и Володимир Шчибря, които споделиха своите впечатления от фестивала и послания за взаимна подкрепа между Украйна и България.

Музикален акцент на вечерта беше народната песен по стихове на Тарас Шевченко – „Ой, защо си почерняло, зелено поле“, изпълнена от Володимир Шчибря.

Победители в конкурсните секции на „ОКО“ 2025

OKO GLOBAL FICTION (международни игрални пълнометражни филми)

Жури: Елена Рубашевска, Денис Тарасов, Албена Стаменова

• Jury Grand Prize (Голямата награда на журито) – „Тръстиките“, реж. Джемил Аджъкоглу (Турция, България).

• Special Jury Prize for Ethnographic Representation (Специалната награда на журито за етнографска интерпретация) – „Банзо“, реж. Маргарида Кардозу (Португалия, Франция, Нидерландия).

• Jury Special Mention (Специално отличие на журито) – „Ид“, реж. Юсеф Абу Мадегем (Израел).

OKO GLOBAL NON-FICTION (международни документални и неигрални пълнометражни филми)

Жури: Геннадий Кофман, Оксана Волошенюк, Олеся Наумовска, Калин Янакиев

• Jury Grand Prize (Голямата награда на журито) – „На Запад, в Сапата“, реж. Дейвид Бим (Куба, Испания).

• Special Jury Prize for Ethnographic Representation (Специалната награда на журито за етнографска интерпретация) – „Тихи наблюдатели“, реж. Елица Петкова (България, Германия).

• Jury Special Mention (Специално отличие на журито) – „Маштат“, реж. Соня Бен Слама (Франция, Ливан, Тунис).

NASHE OKO (украински документални и неигрални филми)

Жури: Карина Бедковска, Володимир Шчибря, Олга Пантелеймонова, Вячеслав Довженко

• Jury Grand Prize (Голямата награда на журито) – „Татковата приспивна песен“, реж. Леся Дяк (Украйна, Румъния, Хърватия).

• Special Jury Prize for Ethnographic Representation (Специалната награда на журито за етнографска интерпретация) – „Почти непознати“, реж. Свитлана Лишчинска (Украйна, Германия, Швеция).

• Jury Special Mention (Специално отличие на журито) – „Контролен пункт „Зоопарк“, реж. Джошуа Земан (САЩ, Украйна) — за силното съчетаване на темата с автентичното представяне на руските престъпления срещу хора и животни.

OKO SHORT (късометражни филми)

Жури: Римма Зюбина, Володимир Бакум, Алек Алексиев, Джорджия Ефремова

• Jury Grand Prize (Голямата награда на журито) – „Три ридания“, реж. Оливър Макголдрик (Великобритания, Ирландия, САЩ).

• Special Jury Prize for Ethnographic Representation (Специалната награда на журито за етнографска интерпретация) – „Още една чаша кафе за Амбе“, реж. Шинта Ретнани (Великобритания, Индонезия).

•  Special Jury Prize for Best Ukrainian or Bulgarian Short Film (Специалната награда на журито за най-добър български или украински късометражен филм) – „Моята сутрешна рутина“, реж. Вадим Адамов (Украйна).

Jury Special Mentions (Специални споменавания на журито):

 • „Умрях в Ирпин“, реж. Анастасия Фалилеева (Украйна, Словакия, Чехия) – за умението да разкаже красиво за болката и да трогне света със своята крехкост.

 • „Чоп Чоп!“, реж. Йевген Кошин (Великобритания, Украйна, Португалия, Естония, Ирландия) – за ироничния поглед към свят, който полудява (от Володимир Бакум).

 • „Човекът, който не можеше повече да мълчи“, реж. Небойша Слиепчевич (Хърватия, Франция, България, Словения) – за пресъздаване на хуманистичните идеали (от Александър Алексиев).

 • „Под кожите“, реж. Петър Пенев (България) – за проникновеното и лично пресъздаване на традицията на кукерите (от Джорджия Ефремова).

• „През прозорчето“, реж. Даниел Стопа (Полша) – за талантливия поглед към света (от Римма Зюбина).

Festival Team Special Prize (Специални награди на екипа на фестивала)

• OKO GLOBAL FICTION  – „Клането на любимото прасе“, реж. Адам Мартинец (Чехия, Словакия).

• OKO GLOBAL NON-FICTION – „2000 метра до Андриивка“, реж. Мстислав Чернов (Украйна, САЩ).

• OKO SHORT – „Не сме съгласни“, реж. Руари Брадли (Ирландия, Великобритания).

• За креативна етнография – „Цветята на Украйна“, реж. Аделина Борец (Полша, Украйна).

• За иновации и майсторство – „Стотици бобри“, реж. Майк Чеслик (САЩ).

OKO Achievement Award (Награда „ОКО“ за цялостен принос)

• Галин Георгиев – за принос към етнографията и културата.

• Геннадий Кофман – за принос към киното.

• Олеся Наумовска – за принос към етнографията и културата.

• Александър Алексиев – за принос към киното.

Филми, отличени от Съюза на кинокритиците на Украйна (СКУ):

• OKO GLOBAL FICTION – „Хора“, реж. Мачей Шлешицки, Филип Хиллесланд (Полша).

• OKO GLOBAL NON-FICTION – „Лъвовете при река Тигър“, реж. Зарадашт Ахмед (Норвегия, Нидерландия, Ирак).

• OKO SHORT – „Човекът, който не можеше повече да мълчи“, реж. Небойша Слиепчевич (Хърватия, Франция, България, Словения).

• NASHE OKO – „Ден като ден“, реж. Роман Блажан (Франция, Украйна).

Jury Special Mentions (Специални споменавания на журито от СКУ):

• „Къщата, която говори“, реж. Кристин Нрецай и Бирте Темплин (Германия) – за изпълненото с парадоксален оптимизъм свидетелство, че човешката природа в крайна сметка надделява над най-варварските обществени нагласи (от Олександр Гусев).

• „Срещу течението“, реж. Сарвник Каур (Индия, Франция) – за въздействащия екранен диалог между човека и природата (от Людмила Новикова).

• „На път към Патагония “, реж. Мати Ханън (Австралия) – за изключителното визуално решение, изпълнено с професионализъм въпреки аматьорския подход на режисьора, и за търсенето и откриването на себе си – дори когато не знаеш къде да търсиш, но почукваш и вратата се отваря. (от Ярослав Пидгора-Гвядзовски).

Зрителски награди

• Audience Grand Prize – Ukrainian Edition (Голямата награда на публиката – Украинско издание) – „Трилогия на познанието: Раздялата“, реж. София Гера (Украйна).

• Audience Grand Prize – Ukrainian Online Edition (Голямата награда на публиката – Украинско онлайн издание) – „Камък, ножица, хартия“, реж. Франц Бьом

• Bolhrad City Council Audience Prize (Награда на публиката от Болградския градски съвет за любим български филм) – „Духът на маскарадните игри“, реж. Росица Лазарова Сбаралиа (Италия, България).

• Audience Grand Prize – Bulgarian Edition (Голямата награда на публиката – Българско издание) – „2000 метра до Андриивка“, реж. Мстислав Чернов (Украйна, САЩ).

До края на октомври филмите от програмата на „ОКО“ 2025 могат да бъдат гледани онлайн в Neterra.TV+. През ноември ще бъде обявен и носителят на Голямата награда на публиката за българското онлайн издание.

Специални награди на „ОКО“

• Behind the Scenes Hero Award (Награда „Герой зад кулисите“) – Светослав Иванов.

• Media Excellence Award (Награда за изключителни постижения в медиите) – Валерия Скорич.

• OKO Spirit Award (Награда „Духът на „ОКО“) – Катерина Станева.

Емоционален момент настъпи, когато Тетяна Станева връчи наградата „Духът на ОКО“ на дъщеря си Катерина, благодарейки ѝ за подкрепата и отдадеността през годините.

Послание и благодарности

Изпълнителният директор на българското издание Сергий Зейналов благодари на партньорите и подчерта:

„‘ОКО’ не е само за киното – то е за хората, за паметта и за това как културата може да обединява дори в най-тъмните времена.“

По традиция вечерта завърши с общо изпълнение на „Многая лета“, символ на благодарност, единство и надежда.

Подкрепа

Шестият Международен фестивал на етнографското кино „ОКО” се подкрепя от Европейския съюз по програмата House of Europe.

„ОКО“ изразява своята искрена благодарност към спонсорите и партньорите в България:

Френски институт в България, Австрийски културен форум, Столична община, Полски институт в София, Национален филмов център, Посолство на Украйна в България, Release BG, Фондация „Манол и приятели“.

Както и на медиапартньорите и за информационната подкрепа:

БТА, FrogNews, Kinematograf.BG, Programata, Neterra.tv

Благодарим на украинските партньори:

Държавна агенция на Украйна по въпросите на киното, Виктор Куртев (президент на фестивала и председател на Надзорния съвет на „ОКО“); фериботната линия „Орливка – Исакча“; Юрий Димчогло (почетен президент на „ОКО“); Одеска областна държавна военна администрация; Болградски градски съвет; MEGOGO; Villa Tinta; Посолство на Република България в Украйна; Държавна служба на Украйна по етнополитика и свобода на съвестта; Power Film Production; НПО “Creativity and Culture Zone — K2 ZONE”.

Изразяваме признателност на нашите медийни партньори: Ukraїner; Суспільне; ICTV2; Ми — Україна; Ми — Україна+.